Copy Editing: So wichtig sind Lektorat, Redaktion und Korrektorat!

Mein Angebot: Stilistische Korrektur, Fachlektorat, Online-Redaktion, Duden-Korrektur

Rufen Sie mich an: 039862-646351 oder schreiben Sie mir!

Lektor, Germanist und Deutschlehrer

Texte, die überzeugen und begeistern

Ein guter Text lebt nicht vom Inhalt allein. Entscheidend ist die Art der Darbietung. Langweilig, einschläfernd und voller Fehler? Schlecht gegliedert und ohne roten Faden? So werden Sie Ihre Leser kaum überzeugen. Lektorat heißt das Zauberwort, auf Neudeutsch auch Copy Editing.

Ich bin Germanist und kümmere mich um Grammatik, Stilistik und Orthografie.

Lektoren machen Texte

Schlecht geschriebene Texte langweilen. Schreibfehler wirken unprofessionell. Die Leser spüren, dass etwas nicht stimmt. Wie soll Ihre Botschaft rüberkommen, in »dreckigen Lumpen« oder im »feinen Gewand«? Kleider machen Leute und Lektoren machen Texte.

Ich weiß, wie man gute Sachtexte schreibt: informativ, fesselnd und unterhaltsam! Ich habe sechs Jahre lang als Lektor für den Verlag KnowWare gearbeitet und unzählige Projekte begleitet. Manche der von mir lektorierten Titel sind Bestseller geworden.

Freunde und Verwandte als Testleser? Auch das ist nicht immer die beste Idee. Sie sind befangen und urteilen selten neutral. Gönnen Sie sich ein gründliches Lektorat von neutraler Seite.

Ich urteile ehrlich und direkt. Ich helfe Ihrem Text auf die Sprünge. Es gibt Tricks, mit denen Ihr Ausdruck plastischer und verständlicher wird. Weg mit den Füllworten, den Wortwiederholungen, den Passivkonstruktionen. Sie haben etwas zu sagen. Sagen Sie es so, dass es andere lesen wollen.

Schreiben kann man lernen!

Und das leiste ich für Sie

Ich bin spezialisiert auf Fachtexte aller Art. Ich kann mich gut in technische Sachverhalte hineinversetzen. Verständliches Schreiben gehört zu meinen Hobbys.

Online-Redaktion: Pflege für Ihre Texte

Gerne kümmere ich mich auch um die Texte auf Ihrer Website! Gerade hier kommt es auf Lesbarkeit und Verständlichkeit an. Außerdem kenne ich mich mit HTML, PHP und Content-Management-Systemen bestens aus, komme also auch mit den technischen Gegebenheiten Ihrer Websites gut zurecht.